Skip to content

VIVIANA ARMAS

Voice Over and Dubbing

VO in Latin American neutral Spanish, English and French

A versatile voice bringing your project to life in three languages.

Hey there! I’m Viviana Armas, a Native Mexican voice over artist and dubbing actress. Neutral Spanish is my specialty and I also record voice overs in English with a Mexican or Latin accent and French, my second language.

I own a professional home studio in France. I record quality audios for advertising, E-learning projects, children’s educational videos, corporate projects, IVRs, Apps, remote dubbing, documentaries, and more…

My vocal range is medium/high and I can voice little boys, little girls, teenagers, and young adult women.

What can I do for you?

Voice over & dubbing

From my professional home studio

Audio and video synchronization
Source-Connect Standard

 In 3 languages

Latin American Neutral Spanish
(Standard -International Spanish)
French bilingual with a mild accent.
EngInglés with a Mexican or Latino accent.

Delivered in 24-48 hours

Is your project urgent?
I can also deliver voice overs in just a few hours.
I’ll be happy to help you!

Worldwide!

My voice has no borders!
Voice over deliveries from France to the whole world.

A professional voice over artist

✔ 10 years of experience as a voice over artist. Read more.
✔ Professional home studio: recording booth, the RØDE NT1-A large diaphragm 1″ cardioid condenser microphone and the Solid State Logic 2 interface.
✔ Delivery quality raw sound files, without any processing in .wav, .mp3, .aiff… format.
✔ Delivery by WeTransfer or by email.

With a versatile voice   

✔ I adapt my voice to the requirements of any project: my voice can be fresh and young, dynamic and energetic, calm and confident, sophisticated and corporate, natural, explanatory, narrative, sweet, sad… whatever you wish!

At your disposal

✔ I can be easily contactable by email, telephone (WhatsApp) and by Zoom.
✔ We will take the time to talk about your product, service or message.
✔ We will talk about the tone, rhythm and intention that you or your client needs and I’ll be happy to record an excerpt of your text for free, so that you can get an idea of the final result.
✔ If you wish, you can also direct the recording session remotely in real time. 

My Professional Home Studio

Let’s work in real time remotely from my Professional Home Studio!

Live remote sessions powered by Source-Connect Standard, Session Link, Zoom, Skype… many options are possible.

Recording, live corrections, and audio delivery at the end of the session.

Professional soundproof booth
Professional soundproof booth

An acoustics engineer from the company Ekleo worked with me in the process of the acoustic treatment of my recording booth. In addition, my studio is certified by the Gravy for the Brain platform, which guarantees that it meets the standards for professional use.

Rode NT1-A microphone
Rode NT1-A microphone
Beyerdynamic DT-770 Pro 250 Ohm headphones

Rode NT1-A long diaphragm condenser microphone with a cardioid polar pattern. With a self-noise of only 5dBA, it is one of the “quietest” studio microphones in the world and guarantees a neutral and pure sound. The Beyerdynamic DT-770 Pro 250 Ohm headphones deliver clear and accurate sound reproduction, which is why they are widely used in professional recording studios all over the world.

Title
Solid State 2 Logic interface


Solid State Logic 2 interface, high-quality recordings in my Personal Studio! SSL have been designing cutting-edge mixing consoles and processing tools for the world’s finest recording studios for over four decades. The SSL 2 lives up to this reputation by integrating Class-Leading mic preamps with unrivaled noise performance and gain range for a USB-powered device. Professional, high-current grade headphone output with plenty of power, 24-bit / 192 kHz AD/DA converters, as well as studio-grade monitor outputs and high-current output headphone amps.

Voice Over and Dubbing Training

I am an active member of the Gravy for the Brain and I do regular training with mentors such as Rona Fletcher, Juan Carlos Hérnandez Babic…

“Voice over talent with emphasis on interpreting for dubbing into Latin Spanish (neutral)” program.

Interpretation Voice Over Training

Stéphane Cornicard

Voice Over Recording

Castings VO workshop

Vicky Tessio

Vocal Coach

REFERENCES

These are some of the clients and brands I voiced for.

English VO for Podcast
Latin American Neutral Spanish_Viviana Armas
Voice introducing songs
Mexican voice over_Viviana Armas
Hot This Year 2014
Latin american spanish_Viviana Armas
Radio commercial
Neutral Spanish Voice over_Viviana Armas
Internal Video
Mexican voice over_Viviana Armas
Voice over for promotional videos
Latin American Neutral Spanish_Viviana Armas
IVR Voice over
Mexican voice over_Viviana Armas
Spotify Commercial
Latin American Neutral Spanish_Viviana Armas
Radio commercial
Latin American Neutral Spanish_Viviana Armas
Educational videos for kids
Latin American Neutral Spanish_Viviana Armas
Radio Commercial
Latin American Neutral Spanish_Viviana Armas
Road safety campaign voice over
Mexican voice over_Viviana Armas
Radio commercial
Latin American Neutral Spanish_Viviana Armas
Youtube Video
Mexican voice over_Viviana Armas
Internal corporate video
Mexican voice over_Viviana Armas
IVR
Voix pour vidéo corporate
Latin American Neutral Spanish_Viviana Armas
YouTube Video
Latin american spanish_Viviana Armas
Voice introducing songs
Latin american spanish_Viviana Armas
Internal E-learning
Latin american spanish_Viviana Armas
VO for corporate video
Latin american spanish_Viviana Armas
Radio Commercial
Latin american spanish_Viviana Armas
Spotify Commercial
Latin american spanish_Viviana Armas
Narration for kids
Latin american spanish_Viviana Armas
Radio Spot
Latin american spanish_Viviana Armas
VO for E-learning Platform
Explainer video
Latin american spanish_Viviana Armas
Radio Spot
Internal video
Latin american spanish_Viviana Armas
Radio Commercial
Latin american spanish_Viviana Armas
YouTube video
Latin american spanish_Viviana Armas
Radio Commercial
Voix pour vidéo corporate
English VO for Podcast
Radio Spot
Latin american spanish_Viviana Armas
Educational videos for kids
Explainer video
Radio Spot
Internal E-learning
IVR
Little boy voices
Radio commercial
IVR
Supermarket commercial
Internal training
Yoplait
Radio Commercial
Yoplait
Podcast commercial

Viviana Armas – Native Mexican Voice Actor

Bringing your project to life in three languages!