VIVIANA ARMAS
Native Mexican Voice Artist based in France
I am a native Mexican voice over artist based in France. My profile adapts to all the requirements of the U.S. Hispanic, LATAM and global markets. From my Source-Connect certified home studio, I provide premium neutral LATAM Spanish voice overs and dubbing, ideal for commercials, e-learning, and corporate videos. In addition, being originally from Mexico, I perfectly master the local Mexican Spanish accent for targeted projects. Furthermore, I also record in English with a genuine Mexican accent, as well as in French with a warm Latino flair, as heard in my recent campaigns for Cholula and Corona.
Voice over in Spanish – Commercial demo
Voice over in Spanish – Corporate demo
Voice over in Spanish – E-learning demo, SOVAS WINNER
Cholula National TV Campaign
Voice over in French with a Mexican accent
“Viviana made thoughtful adjustments to the LATAM Spanish translation during the recording process, delivered a wonderful performance, and provided excellent audio quality. Highly recommended.”
rekorder studios
“Exceptionally professional, approachable, and accommodating. It was a pleasure working with her, and I highly recommend her services”
Comms Multilingual
Professional and pleasant to work with! We can only recommend. Merci Viviana
Audioflair Tonstudio
“Excellent experience working with Viviana on a voice-over project. High-quality work. Very responsive. I highly recommend her.”
DIGITAL GONG
“Great experience working with Viviana – punctual and professional. We highly recommend her.”
Esope Production
“Viviana is a delight to work with and provides professional and superb service!”
My Language Connection
“Viviana is very professional, responsive, and a pleasure to work with!”
LES FABRICANTS
A CREATIVE MEXICAN VOICE FOR YOUR PROJECT
I bring a natural interpretation and strong creativity to every project.
With my versatile medium/high vocal range, I can perform children’s voices (girl and boy), teenage voices, and young adult female voices—making me the ideal choice for a wide variety of audiovisual productions.
Brands such as Babina, Yoplait, Spotify, Delta Airlines, and L’Oréal have trusted my voice. I have recorded Cholula and Corona in French and Havana Club in English, both with an authentic Mexican accent. I also record PSAs in Spanish for the U.S.
🏆 In 2022, I received the SOVAS International Award for Best Voiceover Demo in Spanish e-learning, with a self-produced demo.
WHAT CAN I DO FOR YOU?
Voice over & dubbing
From my professional home studio
Delivery within 24 or 48 hours
I’m a Native Mexican voice artist living in France
If you live in the United States, the time difference works in your favor and you’ll receive my recordings by the time your workday begins
Audio and video synchronization
for your audiovisual projects
I provide translation or adaptation
of short scripts in Spanish and French
Native Mexican voice over artist and dubbing artist
ready to work from my professional home studio
Direct your session live — from anywhere in the world!
I’m a Mexican voice artist ready to collaborate in real time, remotely, from my professional home studio
Voice-over or dubbing recordings delivered the same day!
Work via Source-Connect 4, SessionLink, Cleanfeed, Teams, Zoom, WhatsApp… your choise.
Source-Connect 4 Certified Home Studio
My recording booth was professionally treated with the help of an acoustics expert from Ekleo. Fully Source-Connect Talent 4 certified and approved by a Gravy for the Brain sound engineer, my home studio ensures professional-quality remote recording sessions. A stable Ethernet connection guarantees smooth, reliable work every time.
Rode NT1-A microphone
Beyerdynamic DT-770 Pro 250 Ohm headphones
The Rode NT1-A condenser microphone delivers an ultra-clean, neutral sound with one of the lowest self-noises in the world (5 dBA). Paired with Beyerdynamic DT-770 Pro 250 Ohm headphones, it ensures precise, professional-quality monitoring trusted by studios worldwide.
Solid State 2 Logic interface
The Solid State Logic 2 interface delivers professional-quality recordings in my personal studio. Featuring class-leading mic preamps, ultra-low noise, 24-bit/192 kHz converters, and high-current headphone outputs, it ensures pristine, studio-grade sound for every project.
Viviana Armas – Native Mexican Voice Actor
A creative Mexican voice for your project
Trusted by…
These are some end clients for whom I have recorded voice overs in Spanish, French, or English with a Mexican accent
