Voix native du Mexique
En tant que voix off en espagnol LATAM, mon accent en espagnol mexicain est naturellement neutre et international.
Voix en français accent mexicain
Basée en France, je suis bilingue et biculturelle, c’est en effet un atout pour votre projet en français accent mexicain.
Voix en anglais accent mexicain
De plus, ma voix en anglais avec un fort accent mexicain apporte cette touche latine aux projets en anglais non natif.
Ma voix mexicaine native s’adapte à toutes les exigences du marché hispanique. Je propose un espagnol LATAM neutre et international idéal pour les publicités, le e-learning ou tout type de projet audiovisuel. De plus, je maîtrise parfaitement l’espagnol mexicain local. Je peux ainsi accentuer les expressions et les intonations typiques du Mexique selon les besoins spécifiques de votre projet.
Démo publicité en espagnol latino
Vous recherchez une voix mexicaine native installée en France pour vos projets en espagnol LATAM ? Je suis équipée d’un home studio professionnel certifié Source Connect pour des séances d’enregistrement voix off à distance. Je me rends également disponible pour des enregistrements voix off en studio à Paris ou à Nantes.
Je garantis des enregistrements voix off de qualité pour des publicités en espagnol qui résonnent aussi bien en Amérique latine que sur le marché hispanique des États-Unis. Grâce à mon accent neutre, tout public hispanophone peut s’y identifier.
Mon accent mexicain est naturellement neutre ou international, mais si vous souhaitez une voix off avec un accent mexicain plus marqué, je peux le mettre en valeur lors de l’enregistrement.
Voix en espagnol – Démo E-learning 🏆
Vous cherchez une voix professionnelle en espagnol LATAM neutre ou international pour votre projet e-learning ?
Des marques telles que Pepsico, Sanofi, Nissan, DELTA Airlines (voix off en espagnol et en français) et L’Oréal m’ont déjà confié leurs projets. Voici la démo E-learning en espagnol, lauréat du prestigieux prix international 🏆 SOVAS à la meilleure démo de voix off pour e-learning en espagnol.
Voici deux extraits de ma participation dans « Eclipse de Sirena » à écouter sur Audible, ainsi que plusieurs démos de voix pour narrations en espagnol.
Extraits du livre audio Eclipse de Sirena
Je suis également comédienne de doublage et j’enregistre ma voix pour des films et des projets voice over. Parmi les personnages de séries télévisées et de films que j’ai doublés avec ma voix en espagnol, figurent Tara, l’un des personnages principaux du film Sleepwalking, Mercedes Lozaro dans la série Magic City, Suzy Decker dans HouseBroken, ainsi qu’Angela Mullen et Emma Karlin dans la série américaine Weeds.
Voici Selina, mon personnage dans la série « Get into Bed with My Husband‘s Best Friend » doublée en espagnol mexicain en 2025.
Si vous avez suivi la Coupe du Monde FIFA 2026, vous avez sûrement entendu les publicités Cholula à la télé avec un accent latino… et bien c’était ma voix off en français avec accent mexicain !
De plus, en tant que voix off en français avec accent mexicain, j’ai également prêté ma voix aux publicités Corona diffusées sur Spotify.
Par ailleurs, des entreprises internationales comme Delta Air Lines m’ont également fait confiance pour enregistrer la voix off française avec accent latino pour leurs projets de e-learning.
Mexicaine installée en France depuis 12 ans, je propose une voix off en français et accent mexicain modulable : subtil ou plus marqué, selon vos besoins. J’enregistre depuis mon home studio professionnel certifié, ou directement sur place dans vos studios à Paris ou à Nantes.
Les voix en anglais avec un accent mexicain sont largement utilisées pour la publicité, les messages PSA aux États-Unis, les vidéos d’entreprise pour les marques latino-américaines, ainsi que dans les jeux vidéo et les films afin d’apporter de l’authenticité aux personnages d’origine hispanique parlant anglais avec un accent mexicain ou latino.
Démo pub – Voix off en anglais accent mexicain
Démo IVR – Voix en anglais accent mexicain
Voix off en anglais accent mexicain pour Havana Club International
Narration en anglais accent mexicain pour la BBC Radio 4
« Je recommande vivement Viviana à tous les producteurs ayant besoin d’une voix off voix off mexicaine qui parle anglais. » Julia Johnson, Overcoat Media.
